マッカーサー元帥さま,
ごめんなさい。ずっとあなたのことを誤解していました。
日本語を横書きするときに,昔は右書きだったのに,左書きになったのは,太平洋戦争で負けて,あなたが占領している時に,強引に決められたものだと思っていました。
でも違ったんですね!
大正時代にはすでに脱亜入欧ブームで左書きがナウい雰囲気だったのですね。
それにそもそもご先祖様の縦書きを迫害したのは私たちです。
あなたは日本国憲法を縦書きで書く事を慈悲深く許してくれたのでしょう?
ほんとうにごめんなさい。
参考書:
横書き登場―日本語表記の近代