Octoberが8月って、いつのギリシャローマ時代の話なの？

31 Oct 2024を、8月31日って翻訳するような仕事って、お金もらって良いんですかね？
Google翻訳でも間違えないレベルだと思うんですが。

大金預かる業者のやることではないですよ。

シンガポールって、そういうレベルの会社でもやっていけるくらいガバガバなんですかね？
玉石混交ってやつですか？
もしかして「大阪梅田に店舗をかまえております！」って会社の住所を見たら駅前ビルのバーチャルオフィスだった、みたいな感じなんですかね。