日本語が不自由なヤングにおすすめするのは・・・
敬語は丁寧語の「です」「ます」だけで良いと思います。
わからない→わかりません
これで充分です。
わからない→わかりかねます
これは丁寧な言い方ではありますが、慇懃無礼もはらんでいますから。
タイトルの、
（×）わかりかねません
は検索してみるとわかりますが、よくある誤用になっているようで、日々驚きの連続です。
妙な日本語を放つシトの特徴として、
過度に断定を避ける
というのがあります。だからといって
～ます。
と言いたくないというのは理解不能ですね。
断定をさけたいからといって、
～わかりかねます、ハイ。
とハイハイ病のシトも多いですが、耳障りですね。
～わかりかねますので～
といちいち接続詞でつないでごまかすのもやはり、耳障りですね。
