ごみため新語審議会:シン・命令形【どける?】

最近、ブラッキーベアー2を観ていたらアメーギ(演・ニーニョ)が、こんなことを言ってました。

どける?

これは前作でトゥカイ(演・ニーニョ)が良く言っていた以下の言い回しの別バージョンと理解されます。

邪魔っ!

つまり以下の意味と思われます。

邪魔だから退けっ!

コンプラが酷暑と共に年々厳しくなる一方のニポーンでは、「邪魔だから」はNGワーヅですね?

おそらく繊細さんに対しては「退いてくれる?」も危険なナイフのようなワーヅです。

しかしながら、「どける?」であれば、コンプラを満たしつつ、ハラショーにもなりません。なりようがありません。なぜなら「あなたは退くことが可能か?」という意思確認でしかないからです。しかししっかりと「どけ」という命令であることは伝わります。

これほど「ジャマやから、ドイてんか」を婉曲的にした表現を、恥ずかしながらいままで知りませんでした。

ちょと退いてくれる?」をスタイリッシュに使いこなす人を見たことはありますが。

ごみためではこれを「どく」の活用、シン・命令形としてここに認めるものでです。